昔むかしの話です。
一般的に初級と言われる教科書で、週２回半年間日本で中国語を勉強した日本の若者が留学をしました。毎日中国語の世界で生活しています。語学学校にも毎日通いました。復習も予習も一生懸命しました。でも街で中国語を聞き取ることができません。２ケ月程して何とか話すことができるようになりました。自分の話した中国語を相手が理解をしてくれたということです。中国語で買い物ができたりレストランで言葉で注文することが出来るようになったのです。でもまだ良く聞き取ることが出来ないのです。語学学校では先生の話される中国語は随分聞き取れるようになったと思うのですが、でも街の中では中国語のセンテンスが聞き取れないのです。若者は望みを棄てずに勉強を続けました。留学して５ケ月を過ぎた頃のある朝、かかって来た電話の向こうの中国語が不思議と良く聞き取れたのです。街中で飛び交う中国語が耳にどんどん入って来ます。この若者の耳にやっと中国語の通る穴が開いたのです。

下のグラフは中国語の学習と成長感を表したものです。

日々、中国語の音を「聞いて」→「話す」を継続して繰り返すことによって、学習の蓄積が継続的に行われます。このことは中国語の音があなたの脳に持続的に記憶されているということです。しかし、本人には成長している感じがしないのです。これを[成長の壁]と言って、あらゆる学習に表れ成績結果に差をつけるものなのです。仕事ができると言われる人とか、良く勉強ができると言われる人は、この壁を破らなければならない時期に確実に破り乗り越えて行っています。この壁を破る方法はただ一つ持続的学習なのです。焦らず、惑わず、ただひたすらに録音した老師の中国語の音を「聞いて」→「話す」を繰り返してください。階段の一つ一つがあなたの成長の証になります。

中国国内では教師の賃金はほぼ一律化しています。
極端に安い賃金で質を落とした講師から中国語を教わるのはお客様の大損失になります。

　第一　教養があり品を備えた正しい中国語の話し方や標準の発音が学べません。
　　　　中国人なら誰でも中国語をしゃべります。しかし中国人なら誰でも正しい
　　　　発音や教養ある話し方を備えているわけではありません。ご存知のように
　　　　日本語を正しく発音する中国人もごく少数です。
　第二　あなたは取り返しのつかないミーハー言葉や下卑た中国語を記憶してしま
　　　　う可能性が非常に強くあります。想像してくだい日本にいる中国人たちの
　　　　話す日本語を。多くの彼らは中国語は話すが教師ではないのです。
　第三　「安物買いの銭失い」の落とし穴に落ちます。
　　　　中国では物やサービスに日本のように一定以上の品質がまったく無いこと
　　　　を日本人なら誰でも知っています。中国では特にサービスの価格を落とせ
　　　　ば質を底なしで落とされるのです。

当中国語講座の講師が中国在住の日本人の女子児童をHSK高等試験に合格させました。